Política de propiedad intelectual

Una gran creatividad

Games Workshop ha estado desarrollando juegos y esculpiendo miniaturas durante más de 30 años. Una gran cantidad de artistas, escritores y otros profesionales creativos de Games Workshop han contribuido a producir un universo único que disfrutan nuestros aficionados de todo el mundo. Desde los Stormcast Eternals y los Skullreapers a los Eldars y los Space Marines, Games Workshop ha creado personajes icónicos y mundos en los que éstos habitan.

Como creador, Games Workshop posee una serie de derechos a los que nos referiremos colectivamente como derechos de propiedad intelectual (PI). Estos incluyen:

  • Copyrights – Este es el derecho exclusivo a producir copias de nuestras creaciones. Cubre las miniaturas, ilustraciones, libros, logotipos, imágenes y textos de la página web, contenidos de la White Dwarf, etc... No solo incluye las copias exactas sino también copias de partes significativas, habitualmente las características únicas y las más importantes.
  • Trademarks – Estas son las marcas (nombres, logotipos, iconos, símbolos y similares) que identifican un producto como producido por Games Workshop o una licencia oficial. Nuestras trademarks incluyen Games Workshop, Warhammer, Warhammer Age of Sigmar, Warhammer 40,000, 40K, Citadel, Space Marine, Stormcast Eternal, y el Aquila (águila de dos cabezas) pero también muchas otras. Si deseas más información visita esta página.

Celebrando el Hobby

Animamos a que éste sea un hobby creativo, y nos encanta ver cómo nuestros aficionados diseñan sus propios esquemas de color, modifican sus miniaturas, escriben trasfondos para sus ejércitos, crean historias de ficción y preparan nuevos escenarios y campañas. Además es fantástico ver páginas web de aficionados, blogs y foros que hablan sobre el hobby y comparten ideas, e incluso gente que se disfraza como su personaje favorito de Warhammer Age of Sigmar y Warhammer 40,000 en eventos.

Sin embargo, por emocionantes que sean las actividades de hobby en las que estés trabajando, sigue las siguientes guías. Mientras lo hagas, no pondremos ninguna objeción a tus actividades.

  • Mantenlo no comercial. Esta es la más importante. Hagas lo que hagas deberías hacerlo solo por tu disfrute personal y el del resto de aficionados. No debería haber ningún intercambio de dinero. Si estás recibiendo un pago por estas actividades, pagando a un tercero por ellas o usándolas para promocionar un negocio o producto, se considerará una infracción de uno o más de nuestros derechos de PI.
  • No distribución profesional. Por favor no distribuyas profesionalmente (sea de forma gratuita o de pago) nada que hayas producido que contenga nuestra PI.
  • No dañes nuestras marcas. Por favor, evita cualquier cosa que pueda ser perjudicial para la buena imagen, reputación o prestigio de nuestra PI.
  • Deja claro que lo que estás haciendo es completamente no oficial. Ya sea tu club o un nombre de torneo, un dominio o un relato de ficción, por favor deja claro en el nombre, contenidos y presentación que es no oficial. Para ello, no uses exclusivamente los logotipos de Games Workshop o marcas en ninguna de las cosas que estés diseñando e incluye las palabras “no oficial” en un lugar evidente de tu página web, póster o material. Por ejemplo no uses “Club de Warhammer” o “spacehulk.com”. En su lugar, crea tus propios nombres como “Cazadores Hellfire”, “purgadalmutante.com” o cualquier otro nombre más creativo.
  • Usa las trademarks apropiadamente. Invertimos mucho tiempo haciendo que nuestras trademarks tengan el aspecto que queremos que tengan. Por favor, no las alteres.
  • Copyright. No uses material protegido por el copyright. No uses imágenes de nuestra página web, textos de nuestras publicaciones o nuestras ilustraciones. Te animamos a que escribas tus propias descripciones e incluso a que dibujes tus propias imágenes y mapas. Nunca distribuyas gratuitamente copias de nuestras publicaciones o material protegido.
  • Trabajos derivados. Sé consciente de que si usas material protegido por nuestro copyright para hacer alguna cosa estarás llevando a cabo un trabajo derivado y debes debes indicar que nadie, excepto Games Workshop, tiene el copyright sobre el material con IP de Games Workshop o sus derivados. De forma que si dibujas una ilustración o escribes una historia que incluya por ejemplo a los Ángeles Sangrientos luchando contra Tiránidos, o a los personajes Glottkin, o cualquier otro elemento protegido, Games Workshop tendrá derechos sobre ese trabajo y no podrás vender tus ilustraciones o tus relatos.
  • No compartas material no publicado. Nos encanta que la gente hable de nuestros productos una vez que se han anunciado. Hablar sobre rumores también es interesante, pero filtrar material no lo es. Tenemos derecho a ser los primeros en publicar nuestro material con copyright. Si recibes algún material antes de que lo anunciemos, mantenlo en secreto y guárdalo con cuidado. Nosotros hablaremos de él cuando esté listo. También te pedimos que nos informes de cualquier material que se haya filtrado a infringements@gwplc.com
  • No refundición comercial o impresión 3D. No hagas moldes o escanees material basado en la PI de Games Workshop. En muchos países del mundo, la reproducción para uso personal no es una excepción automática a la protección del copyright. De igual forma, no produzcas o distribuyas diseños que copien sustancialmente productos de Games Workshop (ver “Imitaciones” a continuación).
  • No contactes con nosotros para pedir permisos específicos. No damos permisos específicos excepto en el caso de licencias (ver “Licencias”. a continuación), pero mientras utilices los elementos de hobby de acuerdo con nuestra política no tendremos ninguna objeción a que uses nuestra propiedad intelectual.

Falsificación

Nos tomamos las falsificaciones muy en serio, ya que arruinan el hobby para todos. Las falsificaciones se aprovechan de nuestros aficionados y devalúan tanto sus colecciones como nuestros productos. Estamos comprometidos a tomar acciones contra los falsificadores y a apoyar a las víctimas de las falsificaciones. Si has sido víctima de una falsificación, háznoslo saber mediante un e-mail a infringements@gwplc.com. Incluye toda la información que puedas y avísanos lo antes posible para que podamos ayudarte de reclamar una devolución del dinero a través de servicios como PayPal y eBay.

Imitaciones

Producir copias de las creaciones de Games Workshop es una infracción del copyright; esto también incluye el copiar partes significativas de nuestras creaciones. Hacer miniaturas que copien las ilustraciones, descripciones o productos de Games Workshop también es una infracción. ¿dicha miniatura se puede reconocer instantáneamente como un personaje único, una criatura o un vehículo de Games Workshop? Si es así, se considera que se ha copiado una parte significativa y que, por tanto, es una infracción. Que todavía no hayamos creado esa miniatura no significa que tú puedas hacerlo.

Usar las trademarks de Games Workshop para nombrar o identificar productos que no han sido creados por Games Workshop es una infracción de nuestras trademarks. Es muy engañoso y sugiere que algo es un producto de Games Workshop cuando no es así. Asegúrate de que no usas las trademarks de Games Workshop en títulos de productos, encabezamientos, anuncios, etc...

Licencias

Si crees que tienes una idea fantástica y quieres hacer un videojuego, una pp, merchandising, una película o cualquier otra cosa que quieras distribuir usando la PI de Games Workshop (ya sea gratuitamente o cobrando), necesitarás permiso en la forma de una licencia de Games Workshop. Si tienes una idea en firme de algo que quieres crear usando nuestra PI y un plan para hacer realidad dicha idea, la gente con la que debes hablar es nuestro departamento de licencias. ¡Ellos también están deseando hablar contigo! Puedes encontrarlos en licensing@gwplc.com.

Cómo informarnos

Si has descubierto una infracción de la PI de Games Workshop, por favor envíanos un e-mail a infringements@gwplc.com. Danos tantos detalles como sea posible e incluye siempre que puedas enlaces al material infractor. Apreciamos el apoyo de la comunidad de hobby que nos permite proteger nuestra propiedad intelectual, y agradecemos mucho todos los informes que recibimos.

Consideramos que esta Política de PI responde todas las posibles preguntas y no contestamos otras cuestiones. Recibimos una gran cantidad de peticiones e informes y, desafortunadamente, no podemos responderlos a todos. Tampoco ofrecemos asesoramiento legal.

Nos reservamos todos los derechos incluyendo el derecho a cambiar esta política, así que asegúrate regularmente de comprobar si se han producido cambios al respecto.